Hrad: 052/43 220 30 | Skanzen: 052/43 239 82 | Múzeum: 052/43 224 22

Zámocká 22, 064 01 Stará Ľubovňa

Filmová brána dejín

História, ktorá ožíva na filmovom plátne

Číslo projektu:
Program: Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027
Zdroj spolufinancovania: Európsky Fond Regionálneho rozvoja

Prijímateľ:
Združenie pre rozvoj vidieckeho turizmu

Partner projektu:
Ľubovnianske múzeum – hrad v Starej Ľubovni
Zámocká 22, Stará Ľubovňa 064 01

Gminny Ośrodek Kultury v Rymanowe

Hlavný cieľ:

Cieľom projektu je popularizovať spoločné kultúrne a historické dedičstvo slovensko-poľského pohraničia prostredníctvom krátkych hraných historických filmov. Projekt chce atraktívnou audiovizuálnou formou priblížiť významné historické udalosti, osobnosti a miesta, posilniť regionálnu identitu, rozvíjať cezhraničnú spoluprácu a podporiť kultúrny cestovný ruch.

Celková hodnota: 96 494,36 €

  • Európsky fond regionálneho rozvoja – 79 722,05 €
  • Štátny rozpočet: 11 579,32 €
  • Vlastný vklad – 7 719,56 €

Obdobie realizácie projektu

Popis projektu:

Filmová brána dejín je cezhraničný projekt, ktorý spája slovenských a poľských partnerov s cieľom predstaviť spoločnú históriu pohraničia moderným a pútavým spôsobom. Na autentických historických lokalitách vzniknú krátke hrané filmy založené na skutočných udalostiach a miestnych legendách. Do projektu sa zapoja historici, múzeá, správcovia kultúrnych pamiatok, miestne komunity, herci i dobrovoľníci z oboch krajín.

Výsledky projektu:

  1. Vytvorenie série 6 krátkych hraných historických filmov o významných udalostiach, osobnostiach a miestach slovensko-poľského pohraničia,
  2. Realizácia spoločných kultúrnych podujatí a verejných premietaní na Slovensku aj v Poľsku,
  3. Vznik trvalých vzdelávacích materiálov využiteľných v školách, múzeách a kultúrnych inštitúciách,
  4. Zvýšenie povedomia o spoločnom kultúrnom dedičstve a posilnenie cezhraničnej spolupráce,
  5. Podpora rozvoja kultúrneho cestovného ruchu v pohraničnom regióne.
Logo programu Interreg Poľsko - Slovensko.

„Čaro hradov v poľsko-slovenskom pohraničí”

Ilustračná fotografia.

Číslo projektu: INT/TAT/I/0032
Program: Interreg Polska – Słowacja 2021-2027/Interreg Poľsko-Slovensko 2021-2027
Zdroj spolufinancovania: Európsky Fond Regionálneho rozvoja

Prijímateľ:
Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna (PL)
ul. Rynek 31, 33-370 Muszyna
www.muszyna.pl

Partner projektu 1:
Ľubovnianske múzeum – hrad v Starej Ľubovni
Zámocká 22, Stará Ľubovňa 064 01

Hlavný cieľ: Nadviazanie stálej spolupráce na hrade v Muszyne (obnovenom v roku 2023) a hrade v Starej Ľubovni s cieľom propagovať zaujímavé atrakcie v poľsko – slovenskom pohraničí.

Celková hodnota: 99 652,58 €

Podiel partnera:
Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna (PW):  99 652,58 € v tom z:
Európsky fond regionálneho rozvoja – 79 722,05 € (80%)
Vlastný vklad – 19 930,53 € (20%)

Obdobie realizácie projektu: 10.2024 – 03.2026
Stav práce: dokončené

Logo programu Interreg Poľsko - Slovensko.

Popis projektu:

Napriek tesnej blízkosti oboch miest, Muszyny a Starej Ľubovne obyvatelia poľsko-slovenského pohraničia nemajú veľké povedomie o atrakciách, ktoré môžu navštíviť u svojich zahraničných susedov. Hlavnými dominantami oboch miest sú hrady. Sú tiež motorom rozvoja cestovného ruchu v regióne, ktorý priťahuje tisíce turistov. Sú to vhodné miesta na realizáciu propagačných a informačných kampaní o atrakciách poľsko-slovenského pohraničia, a tým aj na zvýšenie turistického ruchu. Meniace sa preferencie zákazníkov si vyžadujú kreatívnu a atraktívnu komunikáciu. Uspokojeniu ich potrieb vyhovie „čarovné zrkadlo“ a kozmogram. Ide o inovatívne multimediálne aranžmány odkazujúce na históriu, legendy a čarodejnice u oboch partnerov. Nové atrakcie na hradoch zvýšia miestny turistický ruch. Ďalším krokom projektu bolo vydanie publikácie – mapy atrakcií Muszyny, Starej Ľubovne a pohraničia. Cieľom tejto aktivity je oboznámiť návštevníkov hradov s ďalšími regionálnymi atrakciami. Posledným plánovaným projektom bolo usporiadanie spoločného podujatia na muszynskom hrade. Išlo o zhrnutie a propagáciu celého projektu so slávnostným otvorením a predstavením čarovných zrkadiel verejnosti. Realizácia projektu ovplyvnila: Presmerovanie turistického ruchu z hradu v Muszyne do Starej Ľubovne a naopak.

Výsledky projektu:

  1. Bola zavedená inovatívna, kreatívna turistická atrakcia v poľsko-slovenskom pohraničí, ktorá vytvorením multimediálnej inštalácie založenej na bohatej histórii Muszyny a Starej Ľubovne spojila ich spoločnú históriu a legendy o čarodejniciach. Projekt bol zameraný na dve štylizované zrkadlá slúžiace ako „čarovné portály – zrkadlá“ medzi hradmi. Bol vyvinutý softvér, ktorý umožnil vysokokvalitné videohovory medzi hradmi a ktorý obsahoval čarovné animácie a vizuálne efekty. Okrem toho kamera s podporou rozšírenej reality umožnila interaktívny odraz a obohatila ho o grafické prvky. Okrem toho s využitím astrológie sme vytvorili interaktívny kozmogram – prístrojovú dosku v tvare knihy. Po zadaní dátumu a času narodenia dostal návštevník individuálny kozmogram s rozložením planét, ktorý mu vyložil virtuálny astrológ. Možnosť odoslať kozmogram na e-mail zo stanoviska zvýšila interaktivitu inštalácie.
    2.    Povedomie o atrakciách poľsko-slovenského pohraničia sme zvýšili vďaka zavedeniu nových propagačných a informačných aktivít na hradoch v Muszyne a v Starej Ľubovni, a to vydaním turistickej mapy propagujúcej atrakcie Muszyny, Starej Ľubovne a poľsko-slovenského pohraničia.
    3.    Iniciovali sme spoločné podujatia na hradoch v Muszyne a Starej Ľubovni usporiadaním kultúrno-historického podujatia na hrade v Muszyne. Po inštalácii čarovného zrkadla, kozmogramu a vydaní publikácie sme usporiadali kultúrno historické podujatie na zámku v Muszyne. Išlo o podujatie posilňujúce úlohu kultúry poľsko-slovenského pohraničia a propagujúce novú atrakciu na oboch hradoch, ktorými boli čarovné artefakty (zrkadlo, kozmogram). Podujatie na hrade v Muszyne bolo spojené s podujatím na hrade v Starej Ľubovni, aby bola nová atrakcia predstavená čo najširšej verejnosti. Slovenský partner zrealizoval podujatie na hrade z vlastných zdrojov.
Ilustračná fotografia

Dôležitý oznam!

Dňa 29. júna 2023 je hrad Ľubovňa z technických príčin zatvorený!
Skanzen pod hradom je otvorený od 9.00 – 19.00 h, posledný vstup o 18.00 h. Ďakujeme za pochopenie.